Mühürler (Böl. 6)
Bölüm 6.
Dört atlı
- bölümdeki tomarın mühürleri birer birer açılır; ilk dördü renkli atlara binmiş atlıları yola çıkarır.
İlki bir fatih gibi görünür: beyaz at, taç, yay; zafer kazanmak için yola çıkmıştır. Arkasından gelen üçü bu tabloyu çırılçıplak ortaya koyar — önce savaş, sonra ekmeği yoksulların ulaşamayacağı bir fiyata çıkaran kıtlık, sonra da ölüm. Dördü birlikte, İbrani peygamberlerin uyardığı felaketlerin bilinen listesidir: vahşi hayvanlar, kılıç, kıtlık, veba.
Okuyucuların üzerinde tartıştığı atlı ilkidir, çünkü kitabın ilerisinde Mesih’in kendisi de beyaz bir ata biner (19. bölüm). Vahiy bu tür benzerleri sürekli karşımıza çıkarır ve kitabın savı şudur: burada zafer vaat eden güç bir taklittir — fethedebilir, korkutabilir, aç bırakabilir, ama kendine ait hiçbir şey yaratmaz. Aynı üç parçalı taklit 13. bölümde ejderha ve iki canavar ile, 17. bölümde ise fahişe ve canavar ile yeniden karşımıza çıkar.
Sunağın altındaki canlar
Beşinci mühür bir felaket değil, bir sorudur. Bir sunağın altında, söyledikleri yüzünden öldürülmüş insanlar vardır ve şöyle haykırırlar: “Ya Egemen Rab, yeryüzünde yaşayanları yargılaman daha ne kadar sürecek?” Kimse onları sordukları için düzeltmez. Onlara beyaz kaftanlar verilir — kitabın, hükmün onların lehine çıktığını söyleme biçimi — ve biraz daha beklemeleri söylenir.
Bu bekleyiş, bütün kitabın içinde yaşadığı gerilimdir. Son ne kadar gecikirse, insanların fikrini değiştirmesi için o kadar çok zaman olur; ama ne kadar gecikirse, bedeli zaten ödeyenler de onu o kadar uzun süre ödemeye devam eder.
Sona erdiğinde
Altıncı mühür “ne kadar sürecek” sorusuna bir tarihle değil, bir resimle cevap verir: güneş kararır, ay kan rengine döner, yıldızlar düşer ve krallardan kölelere kadar herkes “Kuzu’nun gazabından” kayalara saklanır.
Bu ifade bilerek ters çevrilmiştir — kuzu, akla gelebilecek en az korkutucu hayvandır — ve metin, saklananların aslında neden korktuğunu hiçbir yerde söylemez. Kendi vicdanlarından mı, gücün kendisinden mi, yoksa fetheden atlı gibi davranacağını varsaydıkları bir kuzudan mı: bölüm bu soruyu açık bırakır.