Hikaye: Hiçbir Şey Değişmiyormuş Gibi Göründüğünde
Bu, dünyanın düzeleceğini beklemeyi bırakmış okurlar için Vahiy.
Yas tutanlar için değil, etkin zulüm altındakiler için de değil - ikisi için de burada başka sürümler var. Bu sürüm, işlerin gerçekte nasıl yürüdüğüne bakmış, bir sonuca varmış ve umudun artık kendini ikna etmek zorunda kaldığın bir şeye dönüştüğünü fark etmiş kişi için. Kendisine hiç gelmeyen bir dönüş vaat edilmiş insanlar. Yanlış tarafın kazandığını izleyip izlemeye devam etmiş insanlar. Her şeye bir cevabı olan, sadece tam önlerinde olup bitene cevabı olmayan bir kiliseyi terk etmiş insanlar.
Bu kitap tam da bu kanıta sahip insanlara yazıldı. Yuhanna’nın okurları, Roma’nın Kral dedikleri adamı öldürdüğünü ve ardından altmış yıl daha dünyayı görünür bir kesinti olmadan yönetmeyi sürdürdüğünü görmüşlerdi. Deneyimlerinde işlerin düzelmek üzere olduğunu gösteren hiçbir şey yoktu. Vahiy onlara gördükleri konusunda yanıldıklarını söylemiyor. Sandıklarından daha küçük bir odaya baktıklarını söylüyor.
Bu sürüm neyi farklı yapıyor
Güven vererek başlamıyor. Diğer anlatımların hızla geçtiği bölümlerde duruyor, çünkü bu okura cevap veren tam da o bölümler: beşinci mühür, „daha ne kadar?" sorusunun karşılığında tarih verilmeyen yer; on birinci bölüm, Tanrı’nın tanıklarının öldürüldüğü ve dünyanın kutlama yaptığı yer; on üçüncü bölüm, canavarın görünür biçimde kazandığı ve herkesin peşinden gittiği yer. Bunlar metnin içinde. Kitabın cesaretsizliği değil.
Ayrıca iki ucuz sonu da reddediyor. Dünya iyi durumda demiyor. Dünya atılacak bir şey, sen tahliye edileceksin de demiyor. Vahiy, Tanrı’nın insanların korkudan inşa ettiği bir kente taşınıp orada kalmasıyla bitiyor.
Kullanım notu
Kendi hızında oku. Burada hiçbir şey senden sonunda daha iyi hissetmeni istemiyor ve „ne zaman" sorusunun dürüst cevabı, kitabın kendi verdiği cevaptır - ki o bir tarih değildir. Bunu biriyle birlikte okuyorsan, cümlelerini iyimserliğe doğru tamamlama dürtüsüne diren - bu sürüm, henüz inanmayan biri tarafından okunmaya dayanacak şekilde kuruldu.